宣伝掲示板
[トップに戻る] [留意事項] [ワード検索] [RSS] [管理用]
ボストン周辺に関連のある広告・広報のみに限定します。

少ない投稿スペースですので、投稿頻度はせいぜい月に2回位でおねがいします。
頻繁に投稿されるとスパムとみなして削除、投稿拒否とします。
暗証キーは必須です。再投稿をした場合には古い投稿を削除して下さい。

ボストン掲示板とのマルチポストは両方共に削除します。

問い合わせは投稿者へ直接メール、電話でお願いします。
掲示板内での返信は直接連絡がとれない場合を除いて出来るだけ避けて下さい。
また、個人情報の取り扱いには気をつけてください。

おなまえ
Eメール
タイトル
コメント
参照先
暗証キー (記事メンテ用)

[11049] 新車、中古車、リース車両、お任せください 投稿者:Japan Auto Services (info@japanautoservices.com) 投稿日:2019/08/19(Mon) 09:14  

企業・個人のお客様を対象に、リース、新車販売、中古車売買などお車に関するサービスを提供しております。
■ 当社のサービス ■
【お車の購入】
お問い合わせからご契約、納車、アフターサービスまで日本語で対応致します。
お客様のニーズにあったお車選びからお手伝い致します。
お車はご希望の場所にお届け致します。
弊社近郊の空港でしたらお迎えに上がれます。
渡米前にお車をお決め頂ければ、車両登録の手続きをした上、そのお車で滞在先までお送り致します。
日本の運転履歴を認定し、日本語で対応する保険会社を紹介いたします。

【お車の売却】
弊社ニーズに合う車種はCarMaxさんより高く買取ります。
面倒なナンバープレートの返却、陸運局への解約手続きを代行し、弊社からご希望の場所へ引き取りに伺いますので、アメリカご滞在最終日まで使用頂けます。
会社の運営資金に少しでもプラスになるようリース車の買い取りをします。

■ お問い合わせ先 ■
Japan Auto Services
Washington DC Office:2818 Washington Blvd, Arlington,VA 22201
Phone toll free:888-998-1616
E-mail: japanautoservicesdc@gmail.com
Web Site : http://www.japanautoservices.com/
お気軽にお問合わせ下さい。

[11048] Toddler 募集 投稿者:Day care (cherryblossomdaycarebrkln@yahoo.co.jp) 投稿日:2019/08/18(Sun) 16:32  


ブルックライン、クーリッジコーナー近くのDay careにてToddler(生後16ヶ月以上)を募集。
日本人保育士による、安価で安全なDay care。

時間 : 8:30 a.m. - 6:00 p.m. (月〜金)

スナック、ランチ付き。
子供同士によるカミツキなどはなく、Day careを open以来15年間、無事故。

詳細はお問い合わせください。

[11047] お掃除とおつかいに来てくださる方募集! 投稿者:ウオータータウン (caregiverwanted5@gmail.com) 投稿日:2019/08/17(Sat) 22:49  

場所: ウオータータウン
仕事内容: 家の掃除とおつかい(主にコストコ、えびすやなど)。
日時: お掃除は週1回、平日の昼間2時間(ご希望の曜日)。おつかいは週に0〜2回(ご都合に合わせて)。
条件: アメリカで働けるビザをお持ちの方。 経験は問いません。きれい好きな方。
その他: お料理や裁縫もお願いできる方++。 主婦の方大歓迎。 お子様の学校がお休みの時は、お仕事も休んでいただいて結構です。
時給:25ドル。

お問い合わせはお気軽に、メールにてご連絡ください。

[11046] 板金塗装 投稿者:Allston Auto Works (tk@allstonautoworks.com) 投稿日:2019/08/17(Sat) 08:14  

衝突事故、当て逃げ、そのほか自然災害、盗難、いたずらなどで傷ついた車をきれいに修理致します。

マサシューセッツ州の保険会社はもちろん、アメリカ国内のほぼすべての保険会社と対応可能です。

マサチューセッツ州では、保険を使っての修理は個人で修理会社を選ぶことが出来ます。保険会社が修理する会社を指定することは出来ません。

その他、事故の報告やそのほかのややこしい保険の手続き、修理の際のレンタカー及びレッカー車の手配などもお手伝いさせていただきます。

ご質問のあるかた、お困りの方、お気軽にご相談ください。

日本語でお問い合わせください。
(617)783−1718(金子まで) Fax(617)783−1778

http://www.allstonautoworks.com


[11045] ジャポネーズ・ベーカリー&カフェ、従業員を募集しております! 投稿者:Japonaise Bakery and Cafe (jbcareers617@gmail.com) 投稿日:2019/08/16(Fri) 16:28  

ジャポネーズ・ベーカリー&カフェ、従業員を募集しております!

当店の場所は地下鉄グリーンのCライン、セイント・メアリー駅の手前、ホールフードの隣です!
責任感があり、やる気のある方、接客業が好きな方、是非一緒に働きませんか?
オープンから30年以上、ブルックラインで日本のペーストリー、食パン、菓子パン、ケーキなどをお届けしております。
キャッシャー以外のポジションは、時間をある程度変更できますので、パートタイムでもフルタイムでも大丈夫です!

~キッチンヘルパー
    ・テキパキ、朝の早い時間でも大丈夫な方を希望。
・お昼から夕方にかけてのシフトもございますので、そちらが希望の方はアプリケーションに記入して下さい。
    ・サンドイッチ・おにぎりなど、簡単な食品の調理、掃除・皿洗
・体力に自信をお持ちの方と営業のスピードで働ける方を希望。
    ・ご興味のある方はベーカーの手伝い・アシストも可能です。

~キャッシャースタッフ
    ・接客業が好きな方、元気でやる気のある方を希望。
    ・オープンは朝の7:30から、クローズは夜の22時まで。
    ・仕事は主にレジ、バリスタ、掃除・洗い物、キッチンアシスト
    ・英語力:日常会話
・複数の作業を同時に行える方、体力に自信のある方、テキパキと仕事ができチームワークがお好きな方を希望

~パテシエ
    ・朝〜夜、時間がフレキシブルな方、手先の器用な方を希望。
    ・経験のある方を募集しておりますが、場合によって初心者でもやる気がある方のみトレーンイングを行います。
    ・ペーストリーのポジションは時間がフレキシブルなので、朝でも夜でも大丈夫です。

~ベーカー
    ・経験のある方を希望としておりますが、初心者の上、やる気のある、努力を入れる覚悟がある方でしたらトレーニングを行えます。
    ・朝が強い方、真剣な方、体力をお持ちの方を希望

質問のある方はメールにてご連絡下さい!
興味のある方、簡単な履歴書を以下のmailアドレスまで送り下さい:
コンタクト: jbcareers617@gmail.com
電話: 617-566-7730
お待ちしております!

http://www.japonaisebakery.com


[11044] 英語を学ぶチャンスです! 投稿者:Yuko (yuko.ozaki.mls@gmail.com) 投稿日:2019/08/15(Thu) 17:13  

語学学校MLSでは、9月の受講生を募集しております。

1ヶ月単位での授業更新ですので、忙しいスケジュールの方でもフレキシブルに対応できます。
最大10人という少人数で一回一回が中身の濃い授業となっております。

Core Course
週1回×4回 (1コース2時間半)$140

Listening and Speaking

週1回×4回 (1コース2時間)$110

Reading and Writing
週1回×4回 (1コース2時間)$110

Vocabulary Course
週1回×4回 (1コース2時間)$110

受講をご希望の方、またはご質問等ございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。

https://www.mls.education


[11043] 池川明先生ボストン講演会2019 投稿者:池川明先生ボストン講演会実行委員 (bostonlecture@gmail.com) 投稿日:2019/08/13(Tue) 21:57  

今年で4年目を迎える『池川明先生ボストン講演会』のご案内です。

お申込み、詳細はこちらから:https://forms.gle/bfH7cRWcXbcQLRLj8

9月16日(月)会場: 終日Brookline Village駅近く

[朝の部] 10:00AM−12:30PM(2時間半:$30)池川先生xもっさん(山本加世)コラボ講演
『子どもが求める育て方 』〜親子のコミュニケーション〜  育児中の方へ

[昼の部]1:30PM−4:00PM(2時間半:$30)池川先生xもっさん(山本加世)コラボ講演
『胎内記憶からわかる幸せな子育て』〜赤ちゃんからお母さんへのメッセージ〜 産前の方へ 

[夜の部]6:30PM−8:30PM (2時間:$20)「非科学的」な胎内記憶から考える 〜令和時代の新しいマインドセット〜 一般の方へ

9月17日(火)

[朝の部]10AM−12PM 会場 : North Attleboro(2時間:$20)『胎内記憶からわかる幸せな子育て』〜こどもからお母さんへのメッセージ〜 産前・産後の方へ

[昼の部]3:00PM−5:00PM 会場 : Arlington:Calvary Churchにて(2時間:$20) 『胎内記憶からわかる幸せな子育て』〜こどもからお母さんへのメッセージ〜 産前・産後の方へ

[夜の部]6:30PM−8:30PM 会場 : Cambridge : CIC(2時間:$20) 『科学と非科学の融合で、令和を生き抜く』〜人生はいつでも変えられる!〜 一般の方へ

9月18日(水) 終日Arlington : Highrock Churchにて

[朝の部]10AM−12PM  (2時間:$20) 『才能・生きる力の伸ばし方』〜親子のコミュニケーション〜 育児中の方へ

[昼の部]2:00PM−4:00PM  (2時間:$20)『科学と非科学の融合で、令和を生き抜く』〜出産・育児のパラダイムシフト〜 一般の方へ

⚫︎お問合せ先: bostonlecture@gmail.com

https://www.facebook.com/bostonlecture2016/


[11042] Yoko Design Kitchen 料理教室 9月のクラス 投稿者:Yoko Design Kitchen (yokosakai@gmail.com) 投稿日:2019/08/12(Mon) 23:19  

Yoko Design Kitchen 料理教室 9月のクラスのお知らせ
「大人気!基本のオーブンの使い方」

Dates / Time
9月16日(月)、17日(火), or 18日(水)/ 9:30 am – 12:30 pm

Details
うまみを凝縮させるオーブン料理は美味しいだけでなくコツをつかんだらとっても簡単。
高温それとも低温、オーブンそれともブロイラー、味付けしてからそれ とも後から味付け?
そんな疑問にお答えする、お得で人気のリピートクラスです。

Menu
- ヒラメのブロイル
- サーモンの焼き方2種類(高温、低温)
- オーブンで焼くパリパリチキン
- ジューシーなハンバーグ
- 一度にたくさん仕上がるチキンのつくね
- ローストアスパラ
- ロースト根菜

Other
- チャイルドケアあり(別料金)
- Dライン駅から徒歩2分
- 詳細はホームページを参照にして下さい: http://www.yokodesign.com/events/category/料理教室スケジュール/

http://www.yokodesign.com/events/category/料理教室スケジュール/


[11041] BJT 新規の生徒募集中 投稿者:Boston Japanese Tutors (info@bostonjapanesetutors.com) 投稿日:2019/08/12(Mon) 14:04  

Boston Japanese Tutorsでは、新学期の始まりに伴い、新規の生徒を募集しています。

【マンツーマンプライベート英会話レッスンのご案内】
特別な目標をお持ちの方・多忙なスケジュールの方にお勧めです。週1時間から、様々な頻度や時間帯に受講することができます。どの年齢の方々に対しても合わせることが可能で、お客様の個々の目的や都合に合わせ、効率よく英会話を学習できるように授業が計画されます。

バイリンガルからネイティブスピーカーまで、様々な先生が勢ぞろいです。皆様のレベルに合わせて、先生をマッチングいたします。

レッスン料:
対面:$60/1時間
オンライン:$50/1時間

【マンツーマン家庭教師】
BJTの個人授業は、お子様の現地校・日本語学校における成績の改善と成功をサポートします。現地校の各学科を主な対象に、1年生から12年生まで、レベル別での対応が可能です。また、日本語学校の宿題お手伝いも提供しております。

レッスン料:
対面:$60/1時間
オンライン:$50/1時間

詳細は、弊社ウェブサイトにてお読みいただけます。個人レッスンだけでなく、ESLのクラスやお子様とご一緒に参加できるイベントなど、幅広いサービスを提供しております。
http://bostonjapanesetutors.com

ご質問などありましたら、info@bostonjapanesetutors.comまでお問い合わせください。

[11040] NYマラソンを走りませんか? 投稿者:masahiko takinami (takinami.masahiko@gmail.com) 投稿日:2019/08/09(Fri) 22:18  

当方で2019年ニューヨークマラソンの申し込みがまだできます(のこり11名分)
もしも走りたい方がいれば電話かメイルでご連絡ください。
詳しい申し込み方法と枠についてご説明します。

瀧波 1−617−515−1822

<NYマラソン>

大会開催日 2019年11月3日(日)
https://www.tcsnycmarathon.org/

https://www.tcsnycmarathon.org/


[11039] 【ZUMBA】新バーリントンクラス・8/15スタート! 投稿者:YUKAKO (j.zumba.boston@gmail.com) 投稿日:2019/08/09(Fri) 17:46  


世界中で年代を問わず、大人気のエクササイズ、ズンバを一緒に楽しみませんか?

音楽に合わせて、体を動かしましょう!
無理なく有酸素運動を取り入れ、効率よくカロリーを消費します。

ストレス発散、肩こり、頭痛解消、お腹や骨盤周りの動きを取り入れながら、
体幹を鍛えます。

ダンス経験は必要ありません。初めての方でも安心してご参加いただけます。

★ 夏休み期間: 8月15日、22日木曜日 午前10時から11時まで  ★
   (9月以降は、曜日を変更して通常クラスを行います。)

場所は、バーリントンモールから車で1分。
(ハイウエイ I-95 exit 32、Hマート、ウェグマンズ近)

ご予約制となっていますので、まずはお気軽にお問合せ下さい。
お子様連れも可能です。

[11038] 英語を上達したい方、募集しています。 投稿者:ローレン (Lauren.kleutsch@ggmail.com) 投稿日:2019/08/09(Fri) 12:41  

こんにちは。知り合いのアーリントンに住んでいる、とても有能でナイスなアメリカ人のお母さんが英語のが生徒を探しています。興味のある方がご連絡ください。
:::::

こんにちは。私の名前はローレンです。私は、アーリントンに住んでいます。今、英語のスキルを上達させたいと思っている生徒を募集しています。私は英語を外国語として習う生徒のための先生です。(私はボストン市内の公立校で英語を教えています。)そして今英語の読むスキルと書くスキルを上達させたいと思っている大人の生徒を募集しています。

私についての情報を少し。私は英文学を大学で勉強し、ハーヴァード大学教育学部の大学院で修士号を取得しました。私は今は中学生を教えていますが、今まであらゆる年齢層の生徒に教えてきました。大人も教えてきました。文章の書き方から学力検査試験の準備に至るまで。私は、アーリントンで子供を育てるうちに、小さな子どもがいるお母さんも英語がうまくなりたいと思っていることに気づきました。チャイルドケアがないせいで英語がうまくなりたいから授業を受けたくても子供がいることで授業を取れなくて困っているのではないかと思ったのです。

それで考えました。

私のアイディアは、英語のお母さんのためのグループレッスンです。一クラス60分。クラスの半分のお母さんは前半30分授業を受け、残りの半分のお母さんは、授業を受けているお母さんのお子さんの世話をする。そして後半の30分はその逆ではじめに授業を受けたお母さんが、後で授業を受けるお子さんの世話をする。どう思いますか? 私は18ヶ月の赤ちゃんのお母さんです。だから信頼できるベビーシッターを確保するのがどれだけ大変かわかっています! 

また小学校高学年から中学、高校で日本からアメリカに引っ越してきて英語になかなか慣れないお子さんをみることもできます。

私はプライベートレッスンでは一時間75ドルで生徒を見ています。それでグループレッスンでは一時間一人25ドルを考えています。グループレッスンは一回四人から八人が妥当だと考えます。私は平日は午後遅くか夕方、それか週末の朝が空いています。

私のメールアドレスはLauren.kleutsch@ggmail.comです。(spam mailをさけるために ggmailにしました。実際にメールを出すときは gmailにしてください。 それではご連絡、待ちしております。よろしくおねがいします。

ローレン

******************

My name is Lauren, and I live in Arlington. I am currently looking for students who are seeking to improve their English skills. I’m an “English as a Second Language” teacher (I teach in Boston Public Schools) and have tutored adults looking to improve their writing and speaking skills, as well.


To share a little about myself: I have an English Literature undergraduate degree and a Masters in Education from the Harvard Graduate School of Education. I currently teach middleschoolers but have tutored a wide age range, including adults, in everything from writing to standardized test prep.

I am available for both private and group lessons. Private lessons are best for more advanced students looking to improve their writing or perfect their conversational skills, as I can provide very targeted feedback. Group lessons work best for beginner or intermediate students.

One idea that I am envisioning is a group for moms with young children who would prefer to bring their kids with them. I would teach a 60-minute lesson, and half of the class would participate in the lesson, while the other half would be caring for the children. Then we would switch, so that the people who had been caring for the children could participate in the lesson. I am a mom of an 18 month old so I know how challenging it is to find reliable childcare!

I charge $75/hour for private lessons, and $25/per person per hour for group lessons. Group lessons work best with 4-8 people at a time. I am available late afternoons and evenings during the week, and weekend mornings.

I can be reached at Lauren.kleutsch@ gmail.com.

[11037] ブルックラインのおすすめ賃貸物件 2019年10月入居可 家賃$3400/月 投稿者:平林 (akeha@jbarrettrealty.com) 投稿日:2019/08/07(Wed) 10:58  

■185-195 High St, Brookline■
 2019/10/1入居可  
 家賃$3400/月 URL先の画像もご参照ください。

1230sq.ft(約114u)、2ベッドルーム/2バスルームの建物最上階の物件。
鉛ペンキ使用なしの2002年築!
モダンなキッチン、バスルーム、床張り、セントラルエアコン、豊富な収納(walk-in closetもあり)にプライベートバルコニー付き。
雪かき不要のインドア車庫スペース1台分+屋外スペース1台分、割り当ての収納スペース、お湯込みの家賃です。
冷蔵庫、食器洗い機などメジャーな家電は設置済み。室内に洗濯機/ドライヤー(2013年アップグレード)あり。
エレベーター、通路等共有場所は定期的にプロによる清掃があり、積雪時には共有地は除雪されます。
Lincoln School学区、建物裏は公園、公共交通機関(バス、MBTA Dライン)にも近く、
ロングウッドメディカルエリアにも近い便利な立地で非常におすすめの物件です!
---
2019/10/1入居可
家賃 $3400/月、年間契約
ブローカーへの仲介手数料要 家賃1ヶ月分 *テナントのエージェント50%コンペンセーション*
---

その他詳細、ご不明点は、どうぞお気軽にご連絡ください。

Akeha Hirabayashi
J Barrett & Company - Cummings Center Office
100 Cummings Center Suite 101K
Beverly, MA 01915

https://idx.mlspin.com/MLS.SocialMedia/ListingDetails.aspx?X/pyTAc9RdYv/wKFEw7/XSlisRyWghJkYtmp9MCQW6fy6VSVhBbHyqWTiGbk3D8nwVY3vwZkx4BhijQ57+WavZmBaTpgm+Q+HesTdmv3bdU=


[11036] Tおばさんの家より 投稿者:Tおばさん (tobasab10@msn.com) 投稿日:2019/08/06(Tue) 10:35  

「Tおばさんの家」は8月いっぱいでクローズします。
あとは部屋貸しにと、お部屋を提供します。
9月からはあと2部屋残っています。
空いているお部屋はシェアバスルームです。
2部屋に一つバストイレが付いています。
キッチンは共同ですが、食器等を入れる収納スペースは沢山あります。
大きな冷蔵庫、電子レンジ、電気釜などは、ついてきます。
小さめの冷蔵庫は各部屋に備え付けてあります。
ガス、電気、水道、WIFIはお部屋代に含んであります。
一部屋、$1550です。
Broker Feeはいりません。
First MonthとDeposit、2月分$3100を入居前に頂きます。
詳細につきましては、電話もしくはメールにて対応いたします。
617-734-8714:tobasan10@msn.com
サイトURL:tbbboston.com

[11035] タングルウッド音楽祭指定席チケット販売 投稿者:ボストンインターナショナルトラベル (info@travel-bit.com) 投稿日:2019/08/05(Mon) 14:05  

タングルウッド音楽祭指定席チケットを原価にてお譲りいたします。

コンサート日:8月16日(金)
演目:STAR WARS A NEW HOPE IN CONCERT/ボストンポップス
指揮者:Keith Lockhart
料金:指定席セクション9:$78/ticket
指定席セクション15 (Row A):$57/ticket
お引渡し方法:ご来社いただいております。
         配達可能な地域もございますのでお問い合わせください。
Boston International Travel
1330 Beacon St. Suite 309
Brookline, MA 02446 USA
TEL 617-713-0070 FAX 617-713-0075
info@travel-bit.com

http://www.travel-bit.com/


[11034] 新車、中古車、リース車両、お任せください 投稿者:Japan Auto Services (info@japanautoservices.com) 投稿日:2019/08/05(Mon) 10:25  

企業・個人のお客様を対象に、リース、新車販売、中古車の売買などお車に関するサービスを提供いたしております。

【お車の購入】
お問い合わせからご契約、納車、アフターサービスまで日本語で対応致します。
お客様のニーズにあったお車選びからお手伝い致します。
お車はご希望の場所にお届け致します。
弊社近郊の空港でしたらお迎えに上がれます。
渡米前にお車をお決め頂ければ、車両登録の手続きをした上、そのお車で滞在先までお送り致します。
保険会社をご紹介致します。日本の運転履歴を認定し、日本語で対応出来ます。
【お車の売却】
弊社ニーズに合う車種はCarMaxさんより高く買取ります。
面倒なナンバープレートの返却、陸運局への解約手続きを代行します。
会社の運営資金に少しでもプラスになるようリース車の買い取りをします。
弊社からご希望の場所へ引き取りに伺いますので、アメリカご滞在最終日まで使用頂けます。

■ お問い合わせ先 ■
Japan Auto Services
Washington DC Office:2818 Washington Blvd, Arlington,VA 22201
Phone toll free:888-998-1616
E-mail: japanautoservicesdc@gmail.com
Web Site : http://www.japanautoservices.com/
お気軽にお問合わせ下さい。

[11033] 9月1日からBrookline ---長期滞在 投稿者:まり子 (rmsandler@gmail.com) 投稿日:2019/08/04(Sun) 17:11  

【間取り】2ベッドルーム、1バスルーム、ダイニングルーム、リビングルーム、ポーチ、庭
【場所】 グリーンラインのD Line、Beaconsfield から歩いて5分。レッドラインパークストリート駅まで乗車20−25分。ロングウッド駅まで10−15分。
【家賃】 月2700ドル (水道代、駐車場代込み。)
【初期費用】デポジット2700ドル(何もなければ退去時に戻って来ます)
【契約開始日】9月1日
【部屋】 洗濯機、乾燥機、地下ストレージルーム, 駐車場、昨年の秋に改築した台所、電子レンジ、冷蔵庫、食洗機、オーブン
【まち】 静かで綺麗な景観なとおりです。色んな場所にアクセスしやすい場所です。スーパー、バス停、カフェや他のグリーンラインも徒歩で行けます。ブルックラインランクルスクール徒歩10分以内。小学生が沢山住んでる通りです。

ご興味のある方はお気軽にご連絡ください。

[11032] 「広島長崎平和追悼式典2019」のお知らせ 投稿者:広島長崎平和追悼式典 in Boston (baystate@yahoo.co.jp) 投稿日:2019/08/03(Sat) 10:22  

【広島長崎平和追悼式典】のお知らせ

来たる8月9日(金)、7時半PMより、3周年目にあたる「広島長崎平和追悼式典」を、ニュートンセンターのSacred Heart Parishにて開催致します。

両都市原爆投下以来、今年で74周年目、今回のプログラムのテーマは「Imagine Peace」、偶然にもジョン・レノンの平和プロテストから50周年目に当たります。

シアター、ダンス、ミュージックを交え、長崎、広島市からの「平和メッセージ」、そして広島市からゲストスピーカーによる「被爆体験談」、紙灯篭平和追悼セレモニー等、芸術という媒体を通して、平和のメッセージを配信していきます。

イベント詳細は、以下のリンクから。

https://hiroshima-nagasaki-peace-memorial-2019.eventbrite.com

お待ちしております!

広島長崎平和追悼式典 in Boston 一同より

https://hiroshima-nagasaki-peace-memorial-2019.eventbrite.com


[11031] Arlington 2 Br. Apt. レンタル 鉛なし 投稿者:ゴーシュ晶子 (akikoghosh@gmail.com) 投稿日:2019/08/02(Fri) 14:33  

Arlington の2ベッドルーム、1バスルーム 2ファミリーハウスの一階。鉛のないお部屋の入居者を募集しています。Alewife まで徒歩15分、バスの便の良いMass. Ave. までは1ブロックの好立地。
入居: 10/1/2019
家賃:$1950 − 水代、下水代込み 
広さ: 1100SF程度 
駐車場: 一台分込み 
ランドリー: 地下に専用あり 
学区: トンプソン小学校 とハーディー小学校のバッファー地区
お問い合わせお待ちしています。日本からの申し込みもWelcome です。

ゴーシュ晶子
Andrew Mitchell & Co.
Cell. 617-512-5401
   

http://akikoghosh.com


[11030] ひよこプレイグループへのご案内 投稿者:ひよこプレイグループ (hiyokoplaygroup@gmail.com) 投稿日:2019/08/02(Fri) 11:02  

ひよこプレイグループは、毎週木曜日の午後に教会の一室で開催され、0才から大人まで、日本語や日本の文化に興味のある方を対象に、日本の季節のイベントにそったおしゃべりやクラフト、絵本の読み聞かせ、童謡を歌ったりズンバのクラス(お子様もご一緒に参加できます!)、親同士のナイトアウトなどを行なっています。
子供に多くの日本語を話すお友達を、そして日本の習慣や遊び、季節の行事を一緒に体験できる機会を与えたい。厳しいボストンの冬の間も、子供が屋内で自由に遊べる広い場所が欲しい。そんな思いを持つ家族達が集まる1995年に発足した歴史あるグループです。
ここで体験したこと、出会ったお友達は大人も子供もきっと一生の宝物になります。
どうかお気軽に遊びにいらして下さい。

https://www.facebook.com/HiyokoPlaygroup/


[11029] 8月16日(金)タングルウッド音楽祭"スターウォーズ"日帰りツアー 投稿者:ボストンインターナショナルトラベル (info@travel-bit.com) 投稿日:2019/07/31(Wed) 12:42  

タングルウッド音楽祭日帰りツアーのご案内です。
全席指定席、往復専用車移動で楽々です。
お申し込み締切日間近となりました。

コンサート日:8月16日(金)
お申し込み締切日:8月5日(月)
演目:STAR WARS A NEW HOPE IN CONCERT/ボストンポップス
指揮者:Keith Lockhart

集合・解散場所、時間などの詳細はボストンインターナショナルトラベルホームページで
ご案内中→http://www.travel-bit.com/
お電話でのお問い合わせも大歓迎です。

たくさんの皆様のご参加をお待申し上げております。
Boston International Travel
1330 Beacon St. Suite 309
Brookline, MA 02446 USA
TEL 617-713-0070 FAX 617-713-0075
info@travel-bit.com

http://www.travel-bit.com/


[11028] お部屋探しはエイブルボストンへ! 投稿者:エイブルボストン支店 (boston@able-global.com) 投稿日:2019/07/30(Tue) 17:26  

エイブルボストン支店です。
弊社は日本からボストンにいらっしゃる方が安心してボストン生活を開始できるよう25年以上お手伝いさせていただいております。
単身、カップル、お子さんのいらっしゃるファミリーなど、家族構成に合わせてお部屋探しをお手伝いさせていただきます。

以下現在のおすすめ物件

●ブルックライン、ボストン大学近く
家具付きスタジオ、家賃1550ドル。8月または9月1日から入居可能。
単身の研究者の方などに最適です。

●ブルックライン、クーリッジコーナー
2ベッドルーム2バスルーム, 10/1から〜、家賃3500ドル (ガレージ駐車場付き、ランドリー室内完備です)

●ブルックライン、クーリッジコーナー
1ベッドルーム1バスルーム、8月中もしくは9月1日から〜、家賃2700ドル (ガレージ駐車場付き、ランドリー室内完備)

●ケンブリッジ、ポーター駅から徒歩約4分。
家具付きスタジオ、9月1日から〜、家賃1700ドル
家具付きスタジオ、8月1日から〜、家賃1800ドル
Harvard、MIT、タフツ大学などに通う学生さんに特におすすめです。

●ビーコンヒル・MGHエリア
家具付きスタジオ、8月もしくは9月1日から〜、家賃2100ドル
MGH研究者の方など、お仕事に集中されたい方に最適の立地です。

●レキシントン
一軒家(3ベッドルーム、2.5バスルーム)、8月1日から〜、家賃3600ドル
教育レベルの高いLexington。広々とした裏庭付き。郊外に通勤のファミリーにおすすめです。

その他物件、生活のセットアップサービスも数多くご用意しております。
家を買いたい!売りたい!という方もどうぞまずお気軽にご相談くださいませ。

エイブルボストン支店
2000 Massachusetts Ave. #7 Cambridge, MA 02140
電話: 617-868-2253
:Eメール: boston@able-global.com

http://boston.able-global.com/


[11027] おすすめ賃貸物件のご紹介 投稿者:Oyama Investments, Ltd (miki@oyamainvestments.com) 投稿日:2019/07/26(Fri) 13:54  

☆Brookline☆ (Sewall Ave)
クーリッジコーナーの家具付き1ベッド $2000 12月・1月入居可能。車の引き継ぎ交渉可!
温水、暖房費、インターネット・ケーブル代込み。ロングウッドメディカルエリアへ徒歩圏!

☆Allston☆ (N.Beacon St)
2ベッド1.5バス $2500 9月入居可能。温水、暖房費、駐車スペース込み。

☆Brookline☆ (44Washington St)
ブルックハウスのスタジオ$1700~即入居可能。 9月入居可能。
温水、暖房費込み。 ガレージ駐車スペース$200/month レンタル可能

☆Brookline☆ (33Pond Ave、44 Washington St)
ブルックハウスの1ベッド$2300~。 ガレージ駐車スペース、温水、暖房費込み。
2ベッド$3100~ 8月入居可能。9月入居可能。 ガレージ駐車スペース、温水、暖房費込み。

☆Cambridge☆ポスドクをサポートしている大家さんです。
家具付きRoom ($1000~)MIT (Charles St)
Semi Studio ($1350~) Central SQ (William St)
Studio($1650~)Central SQ/Inman SQ( Inman St),1BR($2000~), 2BR($2450~)Porter(Cogswell Ave)
家具付き、光熱費、インターネット代が込み。

上記以外の物件も取り扱っております。お客様のご希望にあった物件をお探しいたします。
また、生活セットアップサービス(お買い物、学校入学手続き、車の購入などのサポート)も行っております。契約更新時のお手伝いもいたします。購入、売却に関してのご相談も承ります。
ご質問などございましたら、お気軽にお申し付け下さい。

Miki Honda 本田 美幹
Oyama Investments, Ltd
1309 Beacon St Suite 300 Brookline MA 02446
Phone; 617-717-9720
miki@oyamainvestments.com

[11026] 8月アウトサイド朝ヨガ&ウォーク 投稿者:Yoga Sensei Boston (kana@yogasenseiboston.com) 投稿日:2019/07/25(Thu) 22:20  

8月ヨガのご案内です。

8/7 , 8/21 , 8/28 (毎週水曜日、8/14を除く) ヨガ+ウォーク ($15)
ヨガ(10:00-11:00)の後、ボストン市内を歩きましょう!
場所:
Christopher Columbus Park (110 Atlantic Avenue, North End, MA, 02110) Aquarium駅から徒歩1分, State駅から徒歩10分
朝ヨガについての様子はこちらから
https://yogasenseiboston.com/outside-yoga/

Me & Mommy(お子さんとお母さんのヨガ)
8/6 , 8/20, 8/27 (毎週火曜日、8/13を除く) ($15)
場所: Jose Mateo Ballet Theatre (400 Harvard St., Cambridge, MA 02138) レッドラインHarvard駅から徒歩5分
時間: 11:00-12:00

レッスンへのサインアップは以下のボタンからお進みください。
https://yogasenseiboston.com/sign-up-for-yoga-class/


ご参加をお待ちしております。

Happy Yoga Practice
Yoga Sensei Boston

[11025] 教員募集 投稿者:ボストン日本語学校 (job@jlsboston.org) 投稿日:2019/07/24(Wed) 11:36  

ボストン日本語学校では、将来の担任候補の教員を募集しています。特に保護者の方で、過去に教員の経験や教育経験をおもちの方、またお子様が日本語学校へ登校した後、比較的自由な時間がある方、お子様の教育の中から自分でも教員をやってみたいと思われている方はいらっしゃいませんか。
教員免許は必要ありません。教育へのやる気と情熱のある方は是非、job@jlsboston.org(担当:教頭)までお問い合わせください。

[11024] 急募!(長崎市からの平和メッセージを読んでくれる子供) 投稿者:広島長崎平和追悼式典 in Boston (baystate@yahoo.co.jp) 投稿日:2019/07/23(Tue) 20:45  

来たる、8月9日(金曜日)、ニュートンセンターにある Sacred Heart Parishにて、第三回「広島長崎平和追悼式典」が開催されます。両都市の市長様からの「平和メッセージ」を、将来を担う子供たちに「メッセンジャー」として、英語で、読んでもらう予定です。広島市のメッセンジャーは決まってますが、長崎市のメッセンジャーが未だ決まってません。読むと4分強くらいの文章かと思います。長い文章ではないです。難しい単語はそんない出てきませんが、多分、年齢は、11、2歳以上がベストかと予想します。

平和式典のイベントページは、こちらです:

https://hiroshima-nagasaki-peace-memorial-2019.eventbrite.com

メッセンジャー以外にも、フィナーレ曲「We Declare Peace」の簡単なコーラス部分や、パネルを持ってステージを横切るだけの簡単な出演など、興味のあるキッズも募集中です。リハーサルは当日のみで、今のところ、パフォーマーは、早くて4時入り、遅くて5時入りになります。

まりこ K
617−304−6230 (c)

https://hiroshima-nagasaki-peace-memorial-2019.eventbrite.com


[11023] ESL with Kids 投稿者:Echotogether (info@bostonjapanesetutors.com) 投稿日:2019/07/23(Tue) 19:39  

ESL with Kidsは、0歳から4歳までのお子様と一緒に参加できる、ママ向けの少人数英会話クラスです。Echotogetherのイベントで英会話レッスンを提供させていただいた、Boston Japanese Tutorsの先生が担当します。

同じ年齢の子供を持つ友達が欲しい!
もっと英語を喋ってみたい
教科書英語ではなく、自然な英語を身につけたい
子供を連れて行けるESLがあれば行きたい!

そんな方にオススメのレッスンです。

以前の参加者様からは、下記のようなコメントをいただいております:
「実践的な表現、知りたかったけど聞けなくてわからなかった表現をたくさん教えていただいてとても勉強になりました。日本語で質問できる環境もなかなかないので、聞きたいことが安心してちゃんと聞けて、本当にありがたい時間でした。」

「日常生活で気になる英語の細かい疑問を聞くことができて、大変有意義でした。質問しやすく、日本語で聞けるので、ニュアンスがわかりやすくて良かったです。」

「日本に売っている本になかなか載っていない内容で、ありがたかったです。」

下記のリンクより、当イベントの詳細をお読みください:
https://www.bostonjapanesetutors.com/esl

【日時】
9月4日水曜日よりスタート
計4回、毎週水曜日午前10時から11時15分まで

【場所】
HI Boston
19 Stuart St
Boston, MA 02116

【定員数】
6名(プラスお子様達)

【参加費】
大人向けお菓子付き
早割:8月7日までにチケットをご購入の場合は、4回で120ドル。
その後は、4回で150ドルになります。

ご質問などありましたら、お気軽にご連絡ください。英語・日本語共に対応可能です。
info@bostonjapanesetutors.com

[11022] For rent 投稿者:kelly (kellyjjkim@gmail.com) 投稿日:2019/07/22(Mon) 22:12  


brookline coolidge corner駅、スーパー、カフェ徒歩3分

1ベットルーム$2700/mon
エレベーター完備、室内地下駐車場、屋外プール、ジム完備
平日コンシェルジュ、メンテナンスの人常駐即対応可能

オーナーは同じ敷地内の隣のアパートに住んでいます。
長年アメリカに住んでいる上品な韓国人の婦人です。
私はその方のお向かいに住んでおり日本人限定で探している為掲載をお願いされました。
連絡は英語で直接彼女にお願い致します。
もし、どうしても日本語いい場合はこちらまでご連絡下さい。
brooklineforsale2018@gmail.com

冷蔵庫、部屋内洗濯機・乾燥機、電子レンジ、食洗機完備です。
詳細は写真をご確認下さい。

https://photos.app.goo.gl/NY6Ngqd5K16W5qPPA


[11021] ブルックハウス - studio 投稿者:しずか (harvardian2009@gmail.com) 投稿日:2019/07/21(Sun) 01:08  

ブルックハウス - studio $1850
景色良好。内装もきれいで、広々としています。
水道(温水)、ガス、暖房代込み。http://www.brookhousecondominium.com/
フィットネスジム、プール、バスケットコート、テニスコート、共有コミュニティールームも無料で利用できます。
ロングウッドメディカルエリアまで徒歩10分の好立地。
電車(MBTA D,Eライン)、バス停も近く、非常に便利です。
敷地内に美しい滝、庭もあります。
E-MAIL:ymbone@gmail.com; またはfacebook PM

HARVARD MEDICAL AREA
Brook House for rent
Beautiful view. The interior is clean and spacious (500 square feet).
Rent: $ 1850,
Water (hot water), gas, heating included.
http://www.brookhousecondominium.com/
A fitness gym, pool, basketball court, tennis court and shared community room are also available for free.
Good location, 10 minutes on foot to Longwood Medical Area.
The train (MBTA D, E line), the bus stop are close, very convenient.
There is also a beautiful waterfall and garden on site.
Price, furniture, improvement ... everything ALL Negotiable!
E-MAIL: ymbone@gmail.com; or facebook PM-

[11020] 8月受講生募集中! 投稿者:Yuko (yuko.ozaki.mls@gmail.com) 投稿日:2019/07/20(Sat) 14:33  

語学学校MLSでは、8月の受講生を募集しております。

1ヶ月単位での授業更新ですので、忙しいスケジュールの方でもフレキシブルに対応できます。
最大10人という少人数で一回一回が中身の濃い授業となっております。

Core Course
週1回×4回 (1コース2時間半)$130

Listening and Speaking

週1回×4回 (1コース2時間)$105

Reading and Writing
週1回×4回 (1コース2時間)$105

Vocabulary Course
週1回×4回 (1コース2時間)$105

受講をご希望の方、またはご質問等ございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。

https://www.mls.education


[11019] 社員、OPT、インターンをNYで募集中。未経験者も可能 投稿者:J One (ny@jonecorp.com) 投稿日:2019/07/19(Fri) 22:46  

ニューヨークと郊外のNJ、ウエストチェスター、LIでスタッフ募集中。
物件を案内する仕事です。詳しくは
J One 不動産
ny@jonecorp.com
212-661-1111
http://newyork-apartment-realestate.com/

[11018] 和太鼓オープンハウス(無料)のお知らせ(キッズコーナーあり) 投稿者:Odaiko New England (info@onetaiko.org) 投稿日:2019/07/19(Fri) 22:26  

今週日曜日、アーリントンにて和太鼓グループのオープンハウスがあります。
普段小学校向けに行っているプログラムのデモや、キッズコーナーもあります。
特に前半は子供向けになっていますので、できれば早めにお越しください。
もちろん色んな太鼓を叩ける体験コーナーもあります。

日時:7月21日(日)1時半〜3時半
場所:Regent Underground Theatre (7 Medford St. Arlington)
スケジュール:
1:15 PM 開場
1:30 - 1:40 PM  挨拶
1:40 - 2:10 PM キッズ向けパフォーマンス
  (気合をいれてみよう!太鼓の歴史って?色んな太鼓があるね!一緒に叩いてみよう!)
2:10 - 2:25 PM  太鼓体験コーナー
2:25 - 3:15 PM  色々なスタイルによる和太鼓パフォーマンス
3:15 – 3:30 PM Q&A

詳細はFBイベントページやウェブサイトで。
https://www.facebook.com/events/1098798776977233/

お待ちしています!

http://onetaiko.org/web


[11017] ひよこプレイグループへのご案内 投稿者:ひよこプレイグループ (hiyokoplaygroup@gmail.com) 投稿日:2019/07/18(Thu) 10:53  

ひよこプレイグループは、毎週木曜日の午後に教会の一室で開催され、0才から大人まで、日本語や日本の文化に興味のある方を対象に、日本の季節のイベントにそったおしゃべりやクラフト、絵本の読み聞かせ、童謡を歌ったりズンバのクラス(お子様もご一緒にできます!)、親同士のナイトアウトなどを行なっています。
子供に多くの日本語を話すお友達を、そして日本の習慣や遊び、季節の行事を一緒に体験できる機会を与えたい。厳しいボストンの冬の間も、子供が屋内で自由に遊べる広い場所が欲しい。そんな思いを持つ家族達が集まる1995年に発足した歴史あるグループです。
ここで体験したこと、出会ったお友達は大人も子供もきっと一生の宝物になります。
どうかお気軽に遊びにいらして下さい。

https://www.facebook.com/HiyokoPlaygroup/


[11016] 日本映画上映会 投稿者:在ボストン日本総領事館 (infocul@bz.mofa.go.jp) 投稿日:2019/07/17(Wed) 09:57  

在ボストン日本総領事館にて日本映画(DVD)の上映会を実施いたします。

7月18日(木) 15:00〜 「幼獣マメシバ」(2009年 亀井亨監督 106分)
7月19日(金) 15:00〜 「武士の献立」(2013年 朝原雄三監督 121分)

場所はFederal Reserve Plaza (600 Atlantic Ave, Boston) 22階、総領事館ののロビー内にある広報文化図書館になります。上映作品は全て日本語音声・英語字幕。
予約不要・入場無料ですので、皆様お気軽にお越しください。

在ボストン日本国総領事館 広報文化班

https://www.boston.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/2019japanesemovies.html


[11015] “ターシャのお庭見学ツアー”残席僅かとなりました! 投稿者:ボストンインターナショナルトラベル (info@travel-bit.com) 投稿日:2019/07/16(Tue) 14:48  

ターシャ・テューダーガーデン見学日帰りバスツアーの残席は残り3席となりました。
是非、この機会にご参加ください。
ツアー日:7月24日(水)
詳細はホームページにてご案内中です。
http://www.travel-bit.com/
お電話でもお気軽にお問い合わせください。

Boston International Travel
1330 Beacon St. Suite 309
Brookline, MA 02446 USA
TEL 617-713-0070 FAX 617-713-0075
info@travel-bit.com

http://www.travel-bit.com/


[11014] ケンブリッジの大手IT企業で働いてみませんか? 投稿者:Haga (shaga218@gmail.com) 投稿日:2019/07/15(Mon) 18:38  

ケンブリッジの大手CDN(コンテンツデリバリーネットワーク)企業
Akamai Technologiesは、現在日本語に堪能なオペレーターを探しています。

セキュリティ部門でのカスタマーサポート/テクニシャンの業務になります。日本語・英語で顧客へのメール・電話対応を行います。
日本語でのメール・電話対応のため、ビジネスレベルの日本語能力が必須となります。
IT系のお仕事ですが、必ずしもコンピューター/ネットワークに精通している必要はありません。
コンテンツデリバリネットワーク事業の最先端を走る一流企業で最新のネットワーク・セキュリティ情報について日々学ぶことが出来ます。

【業務内容】
■ ネットワークのセキュリティ・モニター ―ネットワーク上の攻撃を監視し、攻撃を確認したら分析・報告を行う。
■ メール・電話での顧客対応 ―攻撃を受けた顧客を確認し、迅速・丁寧に適宜な方法で連絡する。

【応募資格】
※ 一般的なビジネスレベルの日本語技能
※ 永住権、アメリカ市民権、ないしアメリカで就労することが許されているビザ
※ 必要最低限のコンピューターの知識
※ 学歴不問

【勤務時間】
水 15:00-20:30
木〜土  8:30-20:30  ※実労12時間
(最初の三ヶ月はトレーニング期間として週日 8:00-16:30 ※実労8時間)
シフトはサマータイムによって1時間ほど変動します。

【休日休暇】
■ 有給休暇(上限なし)

【待遇】
■ 各種保険完備(Medical/Dental/Vision/Life & Accident)
■ 401K/ESPP(Employee Stock Purchase Program)
■ 学費免除制度/Commuter Benefit Accounts/Bike Commuter Reimbursement
■ その他各種待遇あり

【あると望ましい能力・経験】
◎ 日本語でのカスタマーサポート・電話応対経験
◎ コンピューター(Cisco Router, Linux, Unix, SQL, Ubuntu)に関する知識
◎ ネットワーク(DNSサーバー, ネットワーク・セキュリティ)に関する知識

興味がありましたら芳賀までご連絡、
または下記リンクよりご応募ください。

http://k.rfer.us/AKAQYnEH4


[11013] 新車、中古車、リース車両、車のことならお任せください 投稿者:Japan Auto Services (info@japanautoservices.com) 投稿日:2019/07/15(Mon) 15:44  

当社は全米で企業・個人のお客様を対象に、リース、新車販売、中古車の売買など、お車に関するサービスを提供いたしております。
お車に関することであればどんなことでもお取り扱いいたします。
アメリカでのビジネス・生活に必要なお車を通して、皆様のお役に立てる企業を目指しております。

■ 当社のサービス ■

【お車の購入】
お問い合わせからご契約、納車、アフターサービスまで日本語で対応致します。
お客様のニーズにあったお車選びからお手伝い致します。
お車はご希望の場所にお届け致します。弊社オフィス近郊の空港でしたらお迎えに上がれます。
渡米前にお車をお決め頂ければ、車両登録の手続きをした上、そのお車で滞在先までお送り致します。
保険会社をご紹介致します。日本の運転履歴を認定し、日本語で対応出来ます。

万が一の事故に際しては、対応方法のアドバイスと信頼のおける修理工場を紹介します。

【お車の売却】
弊社ニーズに合えばCarMaxより高く買取ります。面倒なナンバープレートの返却、陸運局への解約手続きを代行致します。

会社の運営資金に少しでもプラスになるよう、リース車の買い取りもいたします。
アメリカご滞在最終日まで使用頂けます。

このように弊社のサービスは米国における他のディーラー、リースエージェントでは決して真似のできない内容となっております。
車のリース、購入、買い替え、売却等をお考えの際は、ぜひ弊社にお任せ下さい。
まずはご連絡ください。ご相談だけでもお気軽にどうぞ。

■ お問い合わせ先 ■

Japan Auto Services
Washington DC Office:2818 Washington Blvd, Arlington,VA 22201
Chicago Office:934 S Arlington Heights Rd, Arlington Heights, IL 60005
Houston Office:630 Highway 6 South, Houston, TX 77079

Phone:888-998-1616

E-mail:info@japanautoservices.com

Web Site : http://www.japanautoservices.com/


どうぞお気軽にお問合わせ下さい。

[11012] OPEN HOUSE 投稿者:Corner Coop Nursery School (questions@cornercoop.org) 投稿日:2019/07/14(Sun) 22:38  

BrooklineにあるCorner Coop Nursery Schoolは今年創立48年目を迎えます。
経験豊富なスタッフのもと、遊びの中から学ぶ事を方針とした暖かい雰囲気のNursery schoolです。
対象年齢は2歳9ヶ月から6歳まで。フレキシブルなスケジュールが可能です。
下記の日程でOpen Houseを開催しますので、ぜひお越し下さい。

7月20日(土)午前10時から正午まで
場所:Corner Coop Nursery School
1773 Beacon Street, Brookline
(Dean Rd.とBeacon St.の角にある教会のbasementにあります。入り口はDean Rd.側です。)

その他ご質問のある方は電話617-738-4631 またはメールにてお気軽にお問い合わせください。

http://cornercoop.org


[11009] video editor の仕事を探しています 投稿者:アメリカ人の友人の代理 (koto.sayonara@gmail.com) 投稿日:2019/07/11(Thu) 22:34  

アメリカ人の友人が、video editorの仕事を探しています。キャリアの長さとしてはベテランで、地下鉄のムービーの編集をしていました。企業様、個人様でニーズがおありでしたら、ぜひご連絡下さい。

[11007] 妊産婦さん、子育てママ、ベビーシッターのためのワークショップ、講座開催 投稿者:Ikuyo Doula Services (ikuyo35doula@gmai.com) 投稿日:2019/07/10(Wed) 21:01  

妊産婦さん、子育て中のお母さん、ベビーシッターに興味がある方、朗報です!
以前ボストンに住んでいた、NPO法人「Mama’s Hug」 代表の山本香世(もっさん)さんが、
8月中旬から9月中旬過ぎまでボストンに滞在し、ベビー、キッズマッサージ、タッチを使ったコミュニケーションの取り方のワークショップ(各1時間半$20、2講座目以降は$10)、TouchHugベビーシッターの認定講座(日本で行っているものと同様$300で)を行ってくださいます。

現在予定しているワークシショップは
ブルックライン (8/19, 8/26, 9/2, 9/9)10:30am~
アーリントン (9/5, 9/12, 9/19) 10:30am~
ケンブリッジ (8/22, 8/29) 4:00pm~

1ワークショップは5人までとなるので、どうぞお早めに問い合わせください。
メールを下さった参加希望の方に、申し込みフォームまたは各担当者におつなぎします。

この他に認定講座、他に個別指導に関してはスケジュール調節可能ですので、どうぞご連絡ください。

担当:Ikuyo Doula Services 相原 (ikuyo35doula@gmail.com) まで、
 お気軽にお問い合わせください。

[11006] 教室スタッフ募集 投稿者:Z-kai Learning Lab (info@zkai-usa.com) 投稿日:2019/07/10(Wed) 12:24  

Z-kai Learning Labでは、21世紀を生き抜く力を養うことを目的にしたSTEMコースと、日本の学習内容を進めたい方を目的とした日本人向けコースを開講します。
オープニングスタッフとして、教室で働ける方を募集しています。

【内容】
〇教室事務
・お問い合わせ対応、受付対応、教室教務など
・時給:$15〜、交通費支給
・勤務時間帯:
 本科期間(9月〜6月) 1:00pm〜7:00pm(月〜土)
夏休み及び各休み期間 9:00am〜5:00pm(月〜金)
 ※勤務日・時間については応相談
・勤務地:450 Massachusetts Avenue, Arlington, MA 02474
・連絡先:info@zkai-usa.com

※同時に、日本人向けに小学校内容の指導ができる学生の方も募集しています。勉強だけでなく、学生のみなさまのボストンならではの貴重な経験を、ぜひ子どもたちに伝える場にしたいと考えています。

ご連絡お待ちしています。

担当:草郷(そうごう)
info@zkai-usa.com

https://www.zkai.co.jp/home/zkaiusa-JP/index.html


[11005] 教員募集 投稿者:Little Kids Academy (shiota@littlekidsacademy.org) 投稿日:2019/07/09(Tue) 15:02  

リトルキッズアカデミーは「心の強い子を育てる」ことをモットーに、
”子どもたちが自分で答えを導き出せる”カリキュラムに重点を置いた
日本語・英語のバイリンガル保育園です。

現在、フルタイムまたはパートタイムで働ける人を募集しています。

仕事内容:教室で担任のアシスタントをしていただきます。
対象となる方:子どもが好きで、アメリカでの労働許可のある方。経験者優遇
        採用後、それぞれのクラスルーム担任がトレーニングをします。
勤務地:ベルモント市
勤務時間:9時から4時 1~2名 
               ランチカバー 12時から2時 1名
給与:時給$13〜

ボランティアさんも随時募集中です。経験を積みたい高校生など、大歓迎です!!

担当塩田(shiota@littlekidsacademy.org)までお気軽にお問い合わせください。

http://littlekidsacademy.org


[11004] Echotogether第5回目のご案内 投稿者:Echotogether (info@bostonjapanesetutors.com) 投稿日:2019/07/08(Mon) 21:50  

Echotogether第5回目を開催することになりました!いつもたくさんの方々にご参加いただき、まことにありがとうございます。

Echotogetherは、英語と日本語の動揺を通してお子様たちが楽しく音楽を学べる、0歳から4歳までのお子様たちを対象としたイベントです。お子様たちが踊ったり歌ったりしている間に、保護者の方々が別室にて英語のレッスンを受けることができます。

英会話のレッスンには、Boston Japanese Tutorsのみち先生が講師として参加します。みち先生は、過去15年以上にわたり、MITの活動を通して日本人向けの英会話やアメリカ文化を指導してきたベテラン先生です。個人レッスンの先生としても、大変人気です。

参加者様からは、下記のようなコメントをいただいております:
「実践的な表現、知りたかったけど聞けなくてわからなかった表現をたくさん教えていただいてとても勉強になりました。日本語で質問できる環境もなかなかないので、聞きたいことが安心してちゃんと聞けて、本当にありがたい時間でした。」

「日常生活で気になる英語の細かい疑問を聞くことができて、大変有意義でした。質問しやすく、日本語で聞けるので、ニュアンスがわかりやすくて良かったです。」

下記のリンクから、当イベントの詳細をお読みください:
https://www.echokidsmusic.com/echotogether?fbclid=IwAR1vuaXJMdRIAMOq_KqJPb2Df_V9fWcjPIh1cA95_eNnRMT3ixrDlFdZymM

【日時】
8月18日からスタート 午前10時から午後12時50分まで
(日程:8/18, 8/25, 9/8, 9/22, 9/29)

【場所】
Cambridge Innovation Center
101 Main Street (14thfloor)
Cambridge, MA 02142
【参加費】
早割:
0-1歳: $135
2-4歳: $150

普通 (7/18から):
0-1歳: $150
2-4歳: $165

ご質問などありましたら、お気軽にご連絡ください。英語・日本語、共に対応可能です。
contact@echokidsmusic.com
+1.617.804.1133
Boston Japanese Tutors, EchoKids

[11003] ブルックハウススタジオと1ベッドルーム_ 投稿者:しずか (harvardian2009@gmail.com) 投稿日:2019/07/06(Sat) 01:27  

ブルックハウススタジオと1ベッドルーム_
Brook House studio and one-bed room
Studio $1850
One-bed room B building $2450 (870 Square feet)
NO BROKER FEE, OWNER SELF RENT

景色良好。内装もきれいで、広々としています。
素晴らしい!綺麗な景観!
改装直後で、新しく、綺麗です。

家賃、家具、ブローカー手数料、改装等、全てが交渉可能です。
家賃には、暖房代、お湯、ごみ収集、ガス代、ヘルスクラブ、プール、テニスコート使用料が含まれています。
水道(温水)、ガス、暖房代込み。
フィットネスジム、プール、バスケットコート、テニスコート、共有コミュニティールームも無料で利用できます。
ロングウッドメディカルエリアまで徒歩10分の好立地。
電車(MBTA D,Eライン)、バス停も近く、非常に便利です。
E-MAIL:elainechen938@gmail.com
-----------------------------------------------------------------------------------
HARVARD MEDICAL AREA
Brook House studio and one-bed room for rent
Beautiful view. The interior is clean and spacious (500 square feet).
Studio $1850
One-bed room B building $2450 (870 Square feet)
No broker fee
Water (hot water), gas, heating included.
http://www.brookhousecondominium.com/
A fitness gym, pool, basketball court, tennis court and shared community room are also available for free.
Good location, 10 minutes on foot to Longwood Medical Area.
The train (MBTA D, E line), the bus stop are close, very convenient.
There is also a beautiful waterfall and garden on site.
Price, furniture, improvement ... everything ALL Negotiable!
E-MAIL: elainechen938@gmail.com

[11002] スタッフ募集 投稿者:いただき (hr@itadakiboston.com) 投稿日:2019/07/04(Thu) 09:41  

ボストンの中心地、Newbury.Stの日本食レストランいただきでは、パティオオープンの繁忙期にともないスタッフを募集しています。
未経験者でも丁寧に教えます。経験者尚可。お気軽にご応募ください!

■事務仕事
 週に1〜2回から可能。数時間も応談。土日でも構いません。
 時給$12〜(出来る範囲や時間に因ります)

■プレップCook
 週に1〜2回から可能。数時間も応談。特に週末(金曜から日曜)ですが、平日も応談。
 時給$13

■フロント業務
 serverやHostess、bartender、シフトスーパーバイザー(Manager)など。
 給料応談。 時給$12保証〜(チップ制度などあるため)

Owner含め、管理職は日本人がおおく、大変働きやすい職場です。
いずれも興味のある方はまずは hr@itadakiboston.com までまずはメールで御連絡ください。

いただき
http://www.itadakiboston.com

[11001] 和太鼓オープンハウス≪無料≫のご案内 投稿者:Odaiko New England (info@onetaiko.org) 投稿日:2019/07/03(Wed) 22:59  

大太鼓ニューイングランドは今年25周年を迎える和太鼓グループです。

今年アーリントンに活動場所を移したので、地元の皆さまを中心に私たちの活動を知っていただこうとオープンハウスを企画しました。熟練者から初心者による和太鼓演奏、活動の紹介、太鼓の体験など楽しく和太鼓に触れていただけます。どなたでも歓迎ですのでどうぞお越しください。

日時:7月21日(日)午後1:30〜3:30
場所:Regent Underground Theatre(7 Medford St. Arlington, MA)

詳細はウェブサイトやフェイスブックをご覧ください。
https://www.facebook.com/events/1098798776977233/

日本語でのお問い合わせは japanese@onetaiko.org まで

http://onetaiko.org/web


[11000] 日本語レッスンのご紹介。Summer Japanese lessons 投稿者:Learning center (enjoylessons@yahoo.co.jp) 投稿日:2019/07/02(Tue) 11:57  

Summer Intensive Japanese Lessons.
Online or onsite (Arlington) classes.

夏季集中日本語レッスンのご紹介します。

お問い合わせ先 enjoylessons@yahoo.co.jp

http://enjoylessons.blog.fc2.com/


[10998] おすすめ賃貸物件のご紹介 投稿者:Oyama Investments, Ltd (miki@oyamainvestments.com) 投稿日:2019/06/26(Wed) 18:20  

☆Brookline☆ (Sewall Ave)
クーリッジコーナーの家具付き1ベッド $2000 12月・1月入居可能。
温水、暖房費、インターネット・ケーブル代込み。ロングウッドメディカルエリアへ徒歩圏!

☆Brookline☆ (Boylston St)
スタジオ $1500 9月入居可能。ブルックラインビレッジ駅のすぐ近く。光熱費全て込み!

☆Brookline☆ (Babcock St)
2ベッド2バス $3200 8月入居可能。もしくは9月入居OK(応相談)
温水、暖房費(新しいシステム)込み。屋外駐車スペース$180/month レンタル可能。
地下鉄グリーンラインCクーリッジコーナー、ロングウッドメディカルへアクセス便利。
小学校、トレジョ、銀行、レストラン、公文もすぐで生活に便利!

☆Brookline☆ (Tappan St)
家具付き2ベッド1.5バス $2600 7月入居可能。室内洗濯乾燥機。屋外駐車スペース込み。
地下鉄グリーンラインC,D, StarMarketのすぐ近く。ロングウッドメディカルへアクセス便利。

☆Brookline☆ (44Washington St)
ブルックハウスのスタジオ$1900。即入居可能。 9月入居可能。
温水、暖房費込み。 ガレージ駐車スペース$200/month レンタル可能

☆Brookline☆ (33Pond Ave、44 Washington St)
ブルックハウスの1ベッド$2400〜。7月入居可能。 ガレージ駐車スペース、温水、暖房費込み。
2ベッド$3000〜 8月入居可能。9月入居可能。 ガレージ駐車スペース、温水、暖房費込み。

☆Cambridge☆ポスドクをサポートしている大家さんです。
家具付きRoom ($1000~)MIT (Charles St)
Semi Studio ($1350~) Central SQ (William St)
Studio($1650~)Central SQ/Inman SQ( Inman St),1BR($2000~), 2BR($2450~)Porter(Cogswell Ave)
家具付き、光熱費、インターネット代が込み。

上記以外の物件も取り扱っております。お客様のご希望にあった物件をお探しいたします。
また、生活セットアップサービス(お買い物、学校入学手続き、車の購入などのサポート)も行っております。契約更新時のお手伝いもいたします。購入、売却に関してのご相談も承ります。
ご質問などございましたら、お気軽にお申し付け下さい。

Miki Honda 本田 美幹
Oyama Investments, Ltd
1309 Beacon St Suite 300 Brookline MA 02446
Phone; 617-717-9720
miki@oyamainvestments.com

[10997] 在外選挙アシスタントスタッフ募集! 投稿者:Actus (thayashi@actus-usa.com) 投稿日:2019/06/26(Wed) 13:57  

現在、下記の期間中、在外選挙のお手伝いをしてくださる方を複数名募集しております。

【期間】
7月3日(水)
7月5日(金)〜13日(土)

【勤務時間】
9:15〜17:15 (1hランチ)

● 時給は$15.50です。(交通費の支給はございません)
● 勤務地は在ボストン日本国総領事館 (600 Atlantic Avenue MA 02210)です。

http://www.actus-usa.com/job_entry.php?EntryID=8563


[10996] Hanaya Floral Design スタッフ 募集 投稿者:Hanaya Floral Design (hiroko@hanayafloral.com) 投稿日:2019/06/24(Mon) 19:52  

Hanaya Floral Design ではスタッフを数名募集しています。

お花の好きな方は、どうぞ、お気軽にご応募ください。
One Dalton, Four Seasons Hotel のインスタレーションなど活けこみもいたします。
Creatove, professional, flexible work environment.


Hanaya Floral Design
292 Concord Ave, Cambridge, MA 02138
617-547-1770
www.hanayafloral.com
hiroko@hanayafloral.com
http://hanayafloral.com

http://hanayafloral.com


[10995] サマービルの一軒家にてハウスキーパー募集中 投稿者:ハウスキーパー (bostonbackbayhouse@gmail.com) 投稿日:2019/06/24(Mon) 16:08  

サマービルの一軒家にてハウスキーパー募集中(主婦の方歓迎)

キッチンの掃除、洗濯物、掃除機や床掃除、猫のトイレ掃除、その他クリーニングなどの雑用をしてくださる方を募集しています。平日月曜から金曜まで、午前8時から午後3時までの間の2、3時間、サマービルの自宅でハウスキーパーをしてくださる方を探しています。スケジュールはフレキシブルで、毎日違くても大丈夫です。

Davis Square駅から徒歩3分、4ベッドルームの3階建て(2階、3階)の家です。車でお越し下さる場合は、家の駐車場にパーキング可能です。

長期的に働ける方を希望。日本語しかお話しできない方でも大丈夫です。有給休暇あり。

猫が三匹と、高校生の子供が二人います。

ご興味のある方は、rowetim@gmail.comまでご連絡ください。過去にお世話になっていたハウスキーパーさんが日本語で書いてくださった詳細をお送りいたします。

[10994] アパートお探しの方 投稿者:朝比奈カイ (kmarcos@rentboardwalk.com) 投稿日:2019/06/21(Fri) 20:10  

***ご希望条件に合ったアパート探し、おまかせください!***

www.bostonpads.com
www.rentboardwalk.com

ボストン市内、ブルックライン、ケンブリッジ、アーリントンエリアのレンタル物件豊富です。
学生向けから単身、家族用まで、安全なアパートメントをお探しの方はぜひご連絡ください。

当方沖縄生まれ、ボストン育ちで日本語英語どちらでも、誠心誠意ご対応します。

お気軽にお問い合わせください
kmarcos@rentboardwalk.com
978-473-1615

http://www.bostonpads.com


[10993] トライクロ(ジャズ・トリオ)のライブのお知らせ 投稿者:八巻絵里子 (erikom@comcast.net) 投稿日:2019/06/21(Fri) 10:37  

2016年に結成したトライクロは今年の始めに日本でリリースしたCD「グラヴィティ」が大好評をいただき、日本のメージャー雑誌、Jazz Japan, イントキシケート、Jazz Tokyoなどでも高い評価を受けました。9月には東京、京都、奈良、神戸、大阪、横浜での日本ツアーも予定されています。今月末にボストンで2つのライブがありますので、どうぞお誘い合わせの上ご来場いただければ’幸いです。

6月22日(土) Gen Sou En 299 Harvard Street Brookline, MA 02446 617.505.6745
3 sets, 6-7pm, 7:15-8pm, 8:15-9pm  No Music charge

6月27日(木) Theory Wine Bar and Listening room 10 Main St. Andover MA 978.409.1753 2sets 8pm - 10pm $5 music Charge
スペシャルゲスト ビリー・バス -  トランペット

TRIchrO   マーク・フェアウエザー - ドラム
              デイヴィッド・マキュアー - ベース
              八巻絵里子 - ピアノ/ 作曲
ピアノの明快さが強く印象に残る。響きに艶があり余韻の豊かさは秀逸。このピアノを背景にしたベース、ドラムスの豊かな低音とエッジの切れを強く押し出す音像表現も、豊かな音場感を造る。大げさでない空間感が、潤いを表現している。- JazzTokyo 及川公生聴きどころチェックより -

ご来場をお待ちしております!

http://erikoyamaki.com/trichro/


[10992] 7月ヨガレッスン(朝ヨガとアウトドア・アクティビティ) 投稿者:Yoga Sensei Boston (kana@yogasenseiboston.com) 投稿日:2019/07/01(Mon) 23:20  

7月のヨガは、ボストン市内の公園で開催します。

7/3 , 7/10 , 7/26 (水) ヨガ+ウォーク ($15)
ヨガ(10:00-11:00)の後、ボストン市内を歩きましょう!
7/17 (水) ヨガ+カイヤック ($50) 
ヨガ(9:00-10:00)の後、チャールズリバーでカイヤック(1.5時間)をしましょう!
場所:
7/3 Titus Sparrow Park (75 West Rutland Square South End, MA, 02116) コープリー図書館から徒歩10分, Back Bay, Prudential, Mass Ave駅から徒歩約5分
7/10, 24 ボストンハーバーそばのChristopher Columbus Park (110 Atlantic Avenue, North End, MA, 02110) Aquarium駅から徒歩4分, State駅から徒歩10分

ヨガのみのご参加でも構いません。ヨガのみのご参加は$15をいただきます。

お持ちいただくもの:ヨガマット、お水、タオル、歩きやすい靴

レッスンへのサインアップは以下のボタンからお進みください。
https://forms.gle/SL7T8CMW6qGLkbKU6

ご参加をお待ちしております。(お子様を連れてのご参加は、サインアップ時、その旨をお知らせください)

https://yogasenseiboston.com/join-yoga-sensei/


[10991] 生徒さん募集 (ピアノ、その他の楽器) 投稿者:Key Notes School Of Music (info@knsom.com) 投稿日:2019/06/19(Wed) 14:45  

Key Notes School Of Musicは生徒さんを募集しています。
初心者から上級者まで、子供さんから大人の方まで、お気軽にご連絡ください。
Teaching AreaはBoston, Greater Bostonで生徒さん達のご自宅でのレッスンとなります。
Email, 電話ともに日本語対応可です。

*先週の土曜日に発表会がありました。先生達の演奏はホームページ、Facebookでご覧になれます。

詳しくはホームページ、Facebook, Twitterをご覧ください。
Phone : 617-918-7644
Web : www.knsom.com
Facebook : https://www.facebook.com/keynotessom/
Twitter : https://twitter.com/KeyNotesSOM

よろしくお願いいたします。

Key Notes School Of Music

*************************************************************
Key Notes School of Music is accepting new students.
No commitment, Flexible schedules
Web : www.knsom.com
Phone : (617) 918-7644

All ages/levels. Many instruments.
Piano Lessons, For Kids & Adults, Woodwind Lessons, Strings Lessons, Private In Home Lessons

[10990] “ターシャのお庭見学ツアー” 投稿者:ボストンインターナショナルトラベル (info@travel-bit.com) 投稿日:2019/06/19(Wed) 14:32  

催行決定!まだお席がございます!
特別企画「ターシャテューダーの世界へ」日帰りバスツアーのご案内
7月24日(水)グループ限定ターシャガーデン手作りランチ付

NHKドキュメンタリーでも多く取り上げられ、映画も公開されたターシャ・テューダー。
彼女が自然と寄り添い暮らした生活を垣間見れるツアーです。
アメリカを代表する絵本作家であり、世界中のガードナーの憧れでもあるターシャ。
誰もが一度は訪れたい、彼女が残したおとぎ話のような家と森のような広大なお庭は、
殆ど一般に公開されてません。しかし今回は特別に訪問のチャンスをいただけました!
ターシャのご家族やスタッフの方に見学ツアー(英語)をしていただきます。
「ターシャの世界」を是非この機会にご覧ください。
バーモント州にあるターシャガーデンはアクセスが不便ですが、今回は行きも帰りも専用車で楽々です。
多くの皆様に体験いただけるよう良心的な料金となっております。
歩き易い服装と靴でご参加ください。
ツアー詳細はボストンインターナショナルトラベルホームページでもご案内中です↓
http://www.travel-bit.com/

Boston International Travel
1330 Beacon St. Suite 309
Brookline, MA 02446 USA
TEL 617-713-0070 FAX 617-713-0075
info@travel-bit.com

http://www.travel-bit.com/


[10989] ブルックハウススタジオと1ベッドルーム_ 投稿者:しずか (harvardian2009@gmail.com) 投稿日:2019/06/19(Wed) 00:03  

ブルックハウススタジオと1ベッドルーム_
Brook House studio and one-bed room
Studio $1850
One-bed room B building $2450 (870 Square feet)

NO BROKER FEE, OWNER SELF RENT

景色良好。内装もきれいで、広々としています。
素晴らしい!綺麗な景観!
改装直後で、新しく、綺麗です。

家賃、家具、ブローカー手数料、改装等、全てが交渉可能です。
家賃には、暖房代、お湯、ごみ収集、ガス代、ヘルスクラブ、プール、テニスコート使用料が含まれています。
水道(温水)、ガス、暖房代込み。
フィットネスジム、プール、バスケットコート、テニスコート、共有コミュニティールームも無料で利用できます。
ロングウッドメディカルエリアまで徒歩10分の好立地。
電車(MBTA D,Eライン)、バス停も近く、非常に便利です。
E-MAIL:<elainechen938@gmail.com>

HARVARD MEDICAL AREA
Brook House for rent
Beautiful view. The interior is clean and spacious (500 square feet).
Studio $1850
One-bed room B building $2450 (870 Square feet)
Water (hot water), gas, heating included.
http://www.brookhousecondominium.com/
A fitness gym, pool, basketball court, tennis court and shared community room are also available for free.
Good location, 10 minutes on foot to Longwood Medical Area.
The train (MBTA D, E line), the bus stop are close, very convenient.
There is also a beautiful waterfall and garden on site.
Price, furniture, improvement ... everything ALL Negotiable!
E-MAIL: <elainechen938@gmail.com>

[10988] 夏祭り2019 投稿者:花ジャパン (mitaka54@hotmail.com) 投稿日:2019/06/18(Tue) 12:22  

9月15日に恒例の夏祭りを行ないます。11:30am~3:00pm
45 story Ave Newburyport MA01950
エンターテイメント参加者募集中。ボランティアで、楽器の演奏、踊り、歌、マジックなどお客様に楽しんでいただけるプログラムを一緒に作りましょう。詳しくは、メールでお気軽にご質問下さい。担当 高橋

http://hanajapannewburyport.com


[10987] 新車、中古車、リース車両、車のことならお任せください 投稿者:Japan Auto Services (info@japanautoservices.com) 投稿日:2019/06/18(Tue) 10:15  

当社は全米で企業・個人のお客様を対象に、リース、新車販売、中古車の売買など、お車に関するサービスを提供いたしております。お車に関することであればどんなことでもお取り扱いいたします。アメリカでのビジネス・生活に必要なお車を通して、皆様のお役に立てる企業を目指しております。

■ 当社のサービス ■

【お車の購入】
お問い合わせからご契約、納車、アフターサービスまで日本語で対応致します。
お客様のニーズにあったお車選びからお手伝い致します。
お車はご希望の場所にお届け致します。弊社オフィス近郊の空港でしたらお迎えに上がれます。
渡米前にお車をお決め頂ければ、車両登録の手続きをした上、そのお車で滞在先までお送り致します。
保険会社をご紹介致します。日本の運転履歴を認定し、日本語で対応出来ます。

万が一の事故に際しては、対応方法のアドバイスと信頼のおける修理工場を紹介します。

【お車の売却】
弊社ニーズに合えばCarMaxより高く買取ります。面倒なナンバープレートの返却、陸運局への解約手続きを代行致します。

会社の運営資金に少しでもプラスになるよう、リース車の買い取りもいたします。
アメリカご滞在最終日まで使用頂けます。

このように弊社のサービスは米国における他のディーラー、リースエージェントでは決して真似のできない内容となっております。
車のリース、購入、買い替え、売却等をお考えの際は、ぜひ弊社にお任せ下さい。
まずはご連絡ください。ご相談だけでもお気軽にどうぞ。

■ お問い合わせ先 ■

Japan Auto Services
Washington DC Office:2818 Washington Blvd, Arlington,VA 22201
Chicago Office:934 S Arlington Heights Rd, Arlington Heights, IL 60005
Houston Office:630 Highway 6 South, Houston, TX 77079

Phone:888-998-1616

E-mail:info@japanautoservices.com

Web Site : http://www.japanautoservices.com/


どうぞお気軽にお問合わせ下さい。

[10986] 和太鼓教室のご案内 投稿者:Odaiko New England (class@onetaiko.org) 投稿日:2019/06/16(Sun) 22:26  

Odaiko New Englandは今年25周年を迎えるニューイングランドで活動する和太鼓グループです。

〜夏学期 初心者向けワークショップと、レクリエーションクラスのお知らせ〜

*初心者向けワークショップ: 6月24日(月)19時から21時 $35

‐太鼓に初めて触れる方、経験者、どなたでもどうぞ。基本の太鼓のリズムやゲームを通して太鼓の楽しさに触れていただきます。

*夏学期レクリエーションクラス:7月1日〜8月26日 毎週月曜18:45〜 一回$25

‐初めての方から経験者まで、基本から簡単な曲まで楽しく学べます。

場所: Regent Underground Theatre, 7 Medford Street, Arlington, MA

申し込みはウェブサイトからどうぞ http://onetaiko.org/web/classes/recreational-taiko-class/

日本語でのお問い合わせはこちらまで: japanese@onetaiko.org

http://onetaiko.org/web



| 1 | 2 |

処理 記事No 暗証キー
- LightBoard [yz edition] -